1. WEB TV
  2. GÜNDEM
  3. Hulusi Akar İngilizce konuştu, çevirmen hızına yetişemedi

Hulusi Akar İngilizce konuştu, çevirmen hızına yetişemedi

Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, TRT World Forum'da İngilizce akıcı İngilizcesiyle dünyaya seslendi. Konuşmasıyla dikkat çeken Bakan Akar'ın konuşmasını çeviren çevirmen ise hızlı bir şekilde Türkçe çeviri yaptı.

Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, İstanbul Kongre Merkezi'nde "Küreselleşmenin Krizi: Riskler ve Fırsatlar" ana temasıyla düzenlenen TRT World Forum 2019'da katılımcılara hitap etti. Akıcı İngilizceyle hitap eden Akar'ı takip eden çevirmen zaman zaman çeviride zorlandı. Akar'ın akıcı konuşmasına yetişmek için çok hızlı çeviri yapan çevirmenin zaman zaman zorlandığı ekranlara yansıdı.

 

 

21 Ekim 2019 Pazartesi 15:19
VİDEOYA YORUM KAT
Benzer Videolar